Veamos las diferentes partes que componen estos estándares, cómo citar y hacer referencias bibliográficas, cómo utilizar los generadores de citas y algunos ejemplos prácticos.
También, analizaremos los errores comunes en las citas y referencias.
Cómo citar en formato APA
Para la construcción de un buen texto científico o académico, es fundamental conocer las normas APA y cómo citar adecuadamente las fuentes utilizadas en la investigación.
En esta sección, se explicará de manera detallada cómo se lleva a cabo la citación en formato APA para diferentes tipos de textos, ya sea para citas textuales, parafraseadas o citas de citas.
Cita narrativa: integrar la cita en el texto
La cita narrativa se utiliza para integrar la información de una fuente en el texto.
En este caso, el nombre del autor y año de publicación se colocan en la oración. Por ejemplo: Según Smith (2015), la educación es un derecho fundamental para todos los ciudadanos.
Citas textuales: transcribir exactamente la fuente
La cita textual es una cita directa que se extrae del texto original. Las citas textuales se reproducen en el mismo formato en que aparecen originalmente en el texto citado.
La norma APA establece que las citas deben estar entre comillas y seguidas por el nombre del autor, el año de publicación y el número de las páginas de donde se tomó la cita. Por ejemplo:
- Según Smith (2017), “la vida es corta y el arte es largo” (p. 27)
- En un estudio reciente, se descubrió que “las personas que hacen ejercicio regularmente tienen una mejor calidad de vida” (Pérez, 2019, p. 15)
- “El pájaro mirlo tiene un plumaje negro” (Pérez, 2020, p. 54)
Es importante no modificar el texto original, así como también respetar la puntuación y la ortografía tal y como aparecen en la fuente citada.
Cita en bloque: separar la cita del texto principal
La cita en bloque se utiliza para citar información extensa que no se puede integrar en el texto principal. En este caso, se debe separar la cita del texto principal y utilizar sangría en ambas margenes.
Además, no es necesario utilizar comillas y se especifica el número de página. Por ejemplo:
- Según Smith (2015):
- La educación debería ser accesible para todos los ciudadanos, independientemente de su origen social. Si no se garantiza este derecho, se está contribuyendo a perpetuar la desigualdad en la sociedad (p. 25).
Citas parafraseadas
La cita parafraseada es la explicación de la idea de otra persona en tus propias palabras. Las citas parafraseadas utilizan la información de una fuente. En este tipo de citas, también se debe incluir el nombre del autor y el año de la fuente citada. Por ejemplo:
- Según Smith (2017), el tiempo y el esfuerzo son inversamente proporcionales.
- En un estudio reciente, se afirmó que hacer ejercicio de forma regular puede influir positivamente en la calidad de vida (Pérez, 2019).
- De acuerdo con Pérez (2020), los mirlos poseen un plumaje de color negro.
Recuerda que en las citas parafraseadas se debe utilizar un lenguaje diferente al de la fuente citada, aunque el significado debe ser el mismo.
Citas de citas
La cita de cita se utiliza para citar información que has encontrado en una fuente secundaria. En este caso, se debe citar la fuente primaria y la fuente secundaria en el texto.
La fuente original debe citarse para poder acceder a ella. Te mostramos algunos ejemplos:
- Como señala Smith (citado en Pérez, 2018), la falta de sueño puede ser perjudicial para la salud.
- García (citado por Pérez, 2019) indica que una buena alimentación puede ayudar a prevenir enfermedades.
- Rodríguez (2018) menciona en su obra que García (2016) afirma que los colibríes poseen un vuelo rápido.
Utiliza Nuestro Generador de Citas de APA
Los generadores de citas de APA son herramientas útiles para crear adecuadamente las referencias bibliográficas.
Nuestro generador de citas de normas APA es muy fácil de utilizar y muy eficaz. Te ayuda a generar citas para citas de libros, citas y páginas web. ¡Y es gratis!
Ejemplos prácticos de citas y referencias en APA
En esta sección, se presentarán diversos ejemplos prácticos sobre cómo citar y referenciar en el formato APA. Se mostrarán ejemplos de citas de un solo autor, citas de varios autores, y citas de fuentes electrónicas.
Citas de un solo autor
- Según García (2019), “las Normas APA son fundamentales para lograr una presentación clara y precisa en cualquier trabajo académico”.
- En un estudio reciente (Cáceres, 2020), se observó que la tecnología influye en el desarrollo de habilidades cognitivas en niños.
Citas de varios autores
- Cuando se trata de crear un texto científico, es importante seguir las Normas APA (García y Cáceres, 2021).
- Varios estudios han demostrado que la música tiene efectos positivos en la salud (Pérez et al., 2017; Sánchez et al., 2020).
Citas de fuentes electrónicas
Para citar una página web, se debe incluir el autor o título del artículo, el año de publicación y la url completa (Rodríguez, 2019). En este formato, se omite la página específica de donde se extrajo la información.
Un tweet puede ser una buena fuente para respaldar una afirmación (López, 2022). En este caso, se indica el nombre de usuario de Twitter en lugar del autor y se incluye la fecha de publicación en que se accedió al tweet.
Con estos ejemplos, es posible entender mejor cómo aplicar las Normas APA en diferentes situaciones. Es importante recordar que el mismo formato se debe usar tanto en las citas como en las referencias bibliográficas para garantizar la uniformidad y la claridad en la presentación de la información.
Cómo citar estadísticas de una base de datos
La cita de estadísticas de una base de datos según las normas APA requiere información específica, como el nombre de la base de datos, el año de publicación de la información, el titulo de la tabla o figura, el número de la tabla o figura, la fecha de acceso y la URL de la página que contiene la información.
- Apellido y las iniciales del autor.
- Año de publicación.
- Título del trabajo.
- Información sobre la ubicación del texto (página, volumen, número).
- Información sobre la fuente del texto (editorial, nombre de la revista, nombre de la base de datos).
- Información sobre la versión del texto utilizada, si corresponde (edición, revisión).
- Fecha de acceso, en caso de tratarse de una fuente en línea.
- URL de la página que contiene la información, en caso de ser una fuente en línea.
Errores comunes en las citas en APA
El manejo de las Normas APA puede resultar confuso y complicado y es fácil cometer errores, especialmente en relación a las citas. A continuación, se presentan algunos de los errores más comunes:
- No colocar la cita entre comillas en caso de ser textual, o no diferenciarla claramente de la información propia una vez que se ha integrado en el texto.
- No citar correctamente la fuente, ya sea porque la información está incompleta, porque la fuente no se ha mencionado al final del párrafo o porque se ha colocado la información incorrecta.
- No seguir las reglas establecidas para la cita según el tipo de fuente utilizado, que difieren ligeramente según la fuente de información, ya sea electrónica o en papel.
- No aclarar cuándo se toma información textual y cuándo se parafrasea.
- No diferenciar claramente lo que es una idea original y lo que es información extraída de otras fuentes.
- Redacción inadecuada dentro de la cita, como cambiar palabras para que la cita tenga más sentido o parafrasear la información sin seguir las reglas de las Normas APA.
- Uso inadecuado de las comas y los paréntesis.
- No separar correctamente los datos de la fuente, como el título del artículo, el nombre del autor o la fecha de publicación.
Es importante recordar que cualquier información que no se cite adecuadamente puede considerarse plagio, por lo que es esencial tener claras estas reglas y evitar los errores comunes mencionados para garantizar la calidad y originalidad de cualquier trabajo académico o científico.